-
1 smart lad
Общая лексика: шустрый малый -
2 fast one
n AmE slThat was a fast one. I didn't know you were so devious — Ты меня здорово наколол. Я и не подозревал, что ты такой шустрый малый
-
3 fast worker
n infmlI wouldn't have thought you were such a fast worker — Я никогда бы не подумал, что ты такой шустрый малый насчет девушек
-
4 slick
I n AmE infmlThe slicks are all carrying ads for products and services that couldn't even be mentioned a few years ago — В этих модных журналах рекламируются изделия и услуги, о которых было неприлично упоминать буквально несколько лет назад
II adj infmlShe was idly leafing through some slicks as she waited for his arrival — Она просматривала иллюстрированные журналы, поджидая его
1)I don't trust these slick young men who know all the answers — Я не доверяю этим молодым людям с хорошо подвешенным языком и вкрадчивыми манерами, у которых на все есть готовый ответ
She's a real slick customer — У нее, несомненно, есть практическая хватка в деловых вопросах
He's more than a match for any slick city lawyer — Любой прожженный адвокат из города вряд ли бы смог с ним тягаться
2)III adv infml -
5 a fast worker
разг.парень не промах, ловкач, не из робкого десятка, шустрый малый; человек, не теряющий даром времени...he had had two while some fellows... had not been able to secure a single drink. Jimmy and Joe acknowledged that he was undoubtedly a fast worker. (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book II, ch. V) —...на остановке он ухитрился выпить дважды, тогда как другим... не удалось приложиться к бутылке и один раз. Джимми и Джо должны были признать, что он, как видно, парень не промах.
‘I'm going to get married.’ ‘Admit you're a fast worker.’ (I. Murdoch, ‘A Severed Head’, ch. XXIII) — - Я собираюсь жениться. - Наш пострел везде поспел.
-
6 clever
ˈklevə прил.
1) сообразительный, хитрый Syn: intelligent, sensible, cunning
2) проворный, ловкий, шустрый Syn: nimble, adroit
3) искусный, умелый Syn: skillful, skilled
4) даровитый, способный, талантливый clever piece of work ≈ искусная работа, талантливо сделанная работа Syn: gifted, talented, ingenious
5) остроумный Syn: witty умный - he is a * fellow он умный малый талантливый;
удачный - * book талантливая книга - * idea удачная мысль хорошо, умело делающий - the boy is * at sums мальчик хорошо решает задачи - he is * at foreign languages у него способности к иностранным языкам ловкий, умелый, искусный - * workman искусный работник - * trick ловкий трюк - * conjurer ловкий фокусник (американизм) (диалектизм) хорошо, искусно сделанный - * piece of work искусная работа - * stroke at golf хороший удар в гольфе (американизм) (диалектизм) хорошо сложенный, красивый - * lad красивый малый - * horse красивая лошадь( американизм) (диалектизм) удобнвый, приятный - * boat удобная лодка( американизм) (диалектизм) добродушный clever амер. разг. добродушный ~ ловкий;
искусный;
clever piece of work искусная работа ~ ловкий ~ способный, даровитый;
he is clever at biology у него способности к биологии ~ талантливый ~ умелый ~ умный ~ ловкий;
искусный;
clever piece of work искусная работа ~ способный, даровитый;
he is clever at biology у него способности к биологии
См. также в других словарях:
Трейдер — (Trader) Трейдер это биржевой спекулянт Трейдер: торговля ценными бумагами, трейдинг (trading) Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Когда меня полюбят — When Will I Be Loved … Википедия
пиздюк — 1. [55/0] Мелкий уебан; проныра; шустрый малый. От пиздюк! И тут меня наколол! Ненормативная лексика 2. [14/0] Человек небольшого возраста либо маленького роста. Витек своего пиздюка в садик отправил. Молодежный сленг, Ненормативная лексика … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Горячее сердце — Жанр: комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1868 Публикация … Википедия
Носик, Валерий Бенедиктович — Валерий Бенедиктович Носик Дата рождения: 9 октября 1940(1940 10 09) Место рождения: Москва, СССР … Википедия
Назаров, Дмитрий Юрьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Назаров. В Википедии есть статьи о других людях с именем Назаров, Дмитрий. Дмитрий Юрьевич Назаров Дата рождения: 4 июля 1957(1957 07 04) (55 лет) Место р … Википедия
Садовский, Михаил Прович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Садовский. Михаил Садовский Михаил Прович Садовский (11 [24] ноября 1847 года … Википедия
Михаил Прович Садовский — Михаил Садовский Михаил Прович Садовский (1847 1910) российский театральный актёр.[1] Содержание 1 Биография 2 Творчеств … Википедия
Садовский, Михаил Провович — Михаил Садовский Михаил Прович Садовский (1847 1910) российский театральный актёр.[1] Содержание 1 Биография 2 Творчеств … Википедия
Садовский Михаил Прович — Михаил Садовский Михаил Прович Садовский (1847 1910) российский театральный актёр.[1] Содержание 1 Биография 2 Творчеств … Википедия